"Onion routing" refers back to the layered mother nature of the encryption services: the initial data are encrypted and re-encrypted several situations, then sent as a result of successive Tor relays, each of which decrypts a "layer" of encryption ahead of passing the info on to another relay and in the long run the destination. This reduces the po